Viens parler avec les tuteurs de l'académie Français Authentique (fermeture le 16 janvier)
Plus d'informations

Quel est ton niveau de français ? Fais le test !

Abonne-toi à la chaîne YouTube pour ne manquer aucune vidéo : clique ici.

Télécharge le fichier MP3 ici.
Télécharge le fichier PDF ici.

Transcription de la vidéo

Salut, chers amis ! Aujourd’hui, je vais essayer de répondre à une question que vous me posez sans arrêt. Quel est mon niveau de français ? Pour cela, nous t’avons préparé un petit test et à la fin de cette vidéo, tu sauras quel est ton niveau. A1, A2, B1, B2, C1 ou encore C2. Tu es prêt ? C’est parti !

Salut et merci de me rejoindre. Alors, aujourd’hui dans cette vidéo, ce qu’on va plutôt évaluer, c’est ton niveau de grammaire et de vocabulaire. Bien sûr, pour estimer ton niveau de français général, il faudrait mesurer d’autres compétences telles que la compréhension écrite, l’expression écrite, l’expression orale.

Mais bien sûr, dans une vidéo YouTube, on ne peut pas tout faire.

Tu sais qu’il existe d’autres tests standardisés et reconnus comme le DELF, le DALF, le TCF et si tu en as vraiment besoin, tu peux les passer pour vraiment avoir ton niveau officiel. Ce test qu’on te propose va te permettre de savoir si tu as un niveau A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.

En fait, ces niveaux, ces grands niveaux de langue, c’est un outil qui a été conçu par le Cadre Européen de Référence pour les Langues. En gros, il y a trois grands niveaux. A1 et A2, ça correspond au niveau débutant, B1 et B2 au niveau intermédiaire. Donc, tu arrives à comprendre et à te débrouiller dans beaucoup de situations, mais tu n’as pas encore un niveau suffisant pour parler de façon fluide.

Et C1, C2, ça correspond au niveau avancé. Donc, dans notre test, il y aura 30 questions. Donc, prépare-toi, tu vas avoir besoin d’un peu de temps. 10 questions par niveau. Donc, 10 questions niveau A1, A2, 10 questions B1, B2 et 10 questions C1, C2.

Ces questions sont présentées sous forme de questionnaires à choix multiples. Donc, on te pose la question ou on te donne une phrase avec un trou, par exemple. On te donne des propositions et tu dois choisir la proposition qui est juste. On va t’afficher tout ça à l’écran, on te laissera quelques secondes pour répondre, on te donnera la réponse immédiatement, la bonne réponse immédiatement. Comme ça, tu sauras directement si tu as eu la bonne réponse ou pas et les questions iront du plus facile au plus difficile.

Quelques remarques avant de passer au test. Bien sûr, un test, ce n’est jamais quelque chose de super précis et ce n’est pas quelque chose qui va donner un niveau valable partout.

Par exemple, tu peux très bien avoir un niveau C1 à l’écrit ou en compréhension, mais seulement un niveau B2 à l’oral quand tu dois t’exprimer. Et bien sûr, pas de stress.

Le niveau que tu vas avoir ou les tests que tu vas passer, ce n’est pas quelque chose de primordial, à moins que tu en aies besoin pour le travail et les études, là, il faut les préparer sérieusement, mais dans notre cadre, le cadre Français Authentique dans lequel on préconise une méthode d’apprentissage naturelle, on préconise d’apprendre en prenant du plaisir, ces tests, on doit plutôt les voir sous la forme de jeux.

Dans le premier lien, dans la description, tu as une fiche PDF qui va reprendre l’ensemble du test avec les bonnes réponses. Donc tu pourras télécharger cette fiche pour peut-être te tester de nouveau plus tard.

 

On y va, on commence par les 10 premières questions au niveau débutant A1 A2.

Première question, c’est une question à trou. Il _ _ _ _ _  américain. Suis, es, ou est ? Oui, il est américain.

Nous _ _ _ _ _ une grande maison en France. Possède, possédons, possèdent ? Oui, c’est la réponse B. Nous possédons une grande maison en France.

Troisième question, c’est une _ _ _ _ _ fille. Joli, jolie, jolis, ou jolies ? Ce sont des homophones, on entend tout le temps la même chose. Oui, réponse B. C’est une jolie fille. Au féminin, on met un E.

Quatrièmement, la gare se trouve _ _ _ _ _ la banque. Sous, sur, ou à côté de ? Oui, c’est la réponse C. La gare se trouve à côté de la banque.

Maintenant, ce ne sera plus des phrases à trou. Il y a des questions et tu dois choisir la bonne réponse. On y va. Comment vas-tu ? Je m’appelle Luc, je vais bien, je suis bien. Oui, réponse B. Je vais bien.

C’est le frère de ma mère. C’est mon _ _ _ _ _ oncle, cousin, neveu. Oui, réponse A. C’est le frère de ma mère. C’est mon oncle.

Encore une phrase à trou. Anne _ _ _ _ _ dans les escaliers. A tombé, est tombé, est tombée. Oui, réponse C. Anne est tombée dans les escaliers. Et on met un E puisque Anne est un mot féminin et on accorde avec l’auxiliaire être.

Je _ _ _ _ _ mon anniversaire vendredi prochain. ‘ai fêté, fêtais, vais fêter.

Oui, réponse C. C’est du futur. Je vais fêter mon anniversaire vendredi prochain.

Neuvièmement, c’est Paul _ _ _ _ _ a payé le repas hier soir. Qui, que ou quoi ? Oui, c’est la réponse A qui. C’est Paul qui a payé le repas hier soir.

Dixièmement, je te donne une phrase et tu dois me donner la suite logique. Qu’est-ce qui pourrait venir après cette phrase ?

Hier soir, nous sommes allés au restaurant. Quelle pourrait être la suite à cette phrase ? À quelle heure avez-vous mangé ? Qu’avez-vous mangé ? Pourquoi êtes-vous sortis ? Oui, ici, c’est plutôt la réponse B qui serait probable. Qu’avez-vous mangé ?

Donc, voilà, c’est terminé pour la partie débutant. Si tu as 10 bonnes réponses ou 9 bonnes réponses, on peut dire que tu as un niveau qui est supérieur à A1, A2 et on va voir maintenant si tu arrives à répondre aux questions, pardon B1, B2.

Si jamais tu as, je ne sais pas 5, 6 bonnes réponses, eh bien, tu te situes probablement dans le niveau A1, A2. Moins tu as de bonnes réponses, je dirais que si tu as moins de 5 bonnes réponses, tu es probablement plutôt au niveau A1. On passe au niveau intermédiaire ?

 

Allons-y, voyons si ton niveau est B1-B2.

La première question, c’est une question à trou. Ils _ _ _ _ _ la télévision jusqu’à minuit. Ont regardé, ont regarder, sont regardé, ou sont regarder ? Oui, c’est la réponse A. Ils ont regardé la télévision jusqu’à minuit.

New York ? J’_ _ _ _ _ suis déjà allé trois fois ! Y, à ou en ? Oui, réponse A, y. New York, j’y suis déjà allé trois fois.

Si je vivais à Paris, je _ _ _ _ _ des croissants tous les jours. Mange, mangeais, mangerais. Oui, c’est la réponse C, c’est le conditionnel. Si je vivais à Paris, je mangerais des croissants tous les jours.

Une voiture électrique est plus _ _ _ _ _ qu’un 4×4. Élégante, écologique, énergique. Oui, réponse B, écologique, c’est-à-dire qui respecte l’environnement. Une voiture électrique est plus écologique qu’un 4×4.

Je reviens au bureau _ _ _ _ _ cinq minutes. En, pour, dans, pendant. Oui, le plus probable ici, c’est la réponse C, dans. Je reviens au bureau dans cinq minutes.

On continue. Merci, je n’ai _ _ _ _ _ faim. Jamais, rien, plus ? Oui, réponse C, merci, je n’ai plus faim.

Tout dépend _ _ _ _ _ la météo. De, à ou rien, vide. Oui, c’est la réponse A, tout dépend de la météo. On continue.

Il faut que tu _ _ _ _ _ que je t’apprécie beaucoup. Sais, savais ou saches. Oui, réponse C, il faut que tu saches que je t’apprécie beaucoup.

Si j’avais su, je t’_ _ _ _ _ appellerai, appellerais, avais appelé ou aurais appelé. Oui, c’est la réponse D, si j’avais su, je t’aurais appelé.

Dernière question intermédiaire.

Le spectacle _ _ _ _ _ j’ai assisté était magnifique. Que, auquel, à lequel. Oui, réponse B, le spectacle auquel j’ai assisté était magnifique.

 

Très bien donc, encore une fois, si tu as 10 bonnes réponses, ça veut dire que ton niveau est supérieur au niveau B2. Si tu as 5 bonnes réponses, on peut peut-être dire que ton niveau est proche du niveau B1. Si tu as entre 5 et 8 bonnes réponses, tu es peut-être niveau B2, mais pour en être sûr, il faut maintenant passer aux questions avancées, niveau C1, C2.

On y va ! L’expression française « se tourner les pouces » signifie s’impatienter, rester à ne rien faire, avoir mal à la tête. Réponse B, « se tourner les pouces », ça veut dire rester à ne rien faire.

Deuxième question, alors, c’est quoi ta réponse ? J’abandonne. Remplace ici le « j’abandonne » qui est souligné à l’écran par l’expression correspondante. « Je donne ma langue au chat », « je donne ma langue au chien », « je donne ma langue au lapin ». Oui, « je donne ma langue au chat », ça signifie « j’abandonne ».

Si tu suis le podcast de Français Authentique dans lequel on explique une expression idiomatique chaque dimanche, tu avais la bonne réponse. Réponse A, « je donne ma langue au chat ». Quand faut-il faire la liaison dans cette phrase et on t’affiche cette phrase à l’écran ?

Je ne vais bien sûr pas la prononcer pour ne pas te donner la réponse, mais tu as une phrase qui s’affiche dans laquelle on te parle d’enfants, etc.

Donc est-ce qu’on doit faire la liaison après « cet », après « aux » ou après « cet » et « aux » ? Eh oui, réponse C, après « cet » et « aux », on dira « cet espace est réservé aux enfants ». On fait la liaison entre « cet » et « espace », on dit « cet espace » et on fait la liaison entre « aux » et « enfants », on dit « aux enfants ».

_ _ _ _ _ tu as beaucoup de devoirs, tu ne ranges pas ta chambre, je ne suis pas d’accord. Parce que, car ou sous prétexte que ? Réponse C, « sous prétexte » que tu as beaucoup de devoirs, tu ne ranges pas ta chambre, je ne suis pas d’accord. On continue, on arrive à la moitié de ce niveau avancé.

Remplace le mot « prohibition » par un synonyme. Autorisation, interdiction, expression. Oui, c’est ça, c’est la réponse B, une prohibition, c’est une interdiction.

Louis a _ _ _ _ _ une carrière professionnelle dans la mode. Embrassé, enlacé, englobé. Eh oui, ça se complique, on approche du niveau C2, le niveau maximum. Ici, il fallait répondre la réponse A, embrassé. Louis a embrassé une carrière professionnelle dans la mode.

_ _ _ _ _ tu t’entraînes tous les jours, tu ne gagneras pas la course. Si, pourvu que, à moins que, en admettant que.

Eh oui, c’est la réponse C. « À moins que » tu t’entraînes tous les jours, tu ne gagneras pas la course. Il reste trois questions, reste bien motivé et concentré. Le top 10 des lieux insolites à Tokyo. Remplace le mot insolites par un synonyme. Célèbres, romantiques ou surprenants. Oui, c’est surprenants. Le top 10 des lieux surprenants à Tokyo.

On attendra avec toi  _ _ _ _ _  le bus arrive. Quand, dès que, jusqu’à ce que, pendant que. Réponse C. On attendra avec toi jusqu’à ce que le bus arrive. Dernière question. Quelle phrase est grammaticalement correcte ? Alors là, prends bien le temps de lire et écouter. Il me ne l’a pas dit. Il ne me l’a pas dit. Il ne le m’a pas dit. Il le ne m’a pas dit.

Eh oui, bravo à ceux qui ont répondu, c’était vraiment pas facile. Bravo à ceux qui ont répondu B puisque la phrase correcte, c’est « il ne me l’a pas dit ».

Donc, voilà, si tu as 10 bonnes réponses ici, bravo, tu as probablement un niveau C2 à affiner avec d’autres tests. Si tu as 5 bonnes réponses, tu as probablement un niveau entre C1 et C2 et il faut bien sûr comptabiliser l’ensemble de tes bonnes réponses dans ce test.

 

J’espère que ça t’a plu. Si c’est allé un peu trop vite, tu peux refaire le test en vidéo ou tu peux télécharger la fiche PDF qui reprend les questions avec les bonnes réponses. Donc ça nous tient à cœur que tu essaies de répéter le test une deuxième fois.

Si tu as aimé, fais-le savoir en laissant un petit « j’aime », ça nous aide et ça nous permet de savoir quel type de contenu t’aide le plus, donc, si tu veux une autre vidéo de test, laisse un petit « j’aime ». Partage cette vidéo avec tes amis pour les défier.

Tu leur dis « Moi, j’ai eu 22 bonnes réponses, combien toi, tu auras ? » Tu vois, vous pouvez vous lancer un petit défi entre vous. Partage en commentaire le score que tu as eu, combien de bonnes réponses as-tu eues aujourd’hui, quel est ton niveau, partage avec nous et n’oublie pas de t’abonner à la chaîne YouTube de Français Authentique en activant les notifications.

Cette vidéo était un peu longue, mais j’espère qu’elle t’a plu. Je te dis à très bientôt pour du nouveau contenu en Français Authentique. Salut !