Comment s’appelle une personne qui soigne les animaux ? Quel est le féminin de « chanteur » ? Qu’est-ce qu’un « architecte » ou un « avocat » ? C’est ce que tu vas découvrir dans cette fiche de révision sur les métiers en français !

Dans ce guide, tu vas :

• apprendre à présenter ton métier ;
• connaître le nom des métiers les plus fréquents ;
• assimiler la règle de grammaire des métiers au féminin ;
• différencier les termes « métier », « profession » et « travail » ;
• étudier du vocabulaire utile sur le monde du travail.

En fin de fiche, tu trouveras un quiz pour tester tes connaissances.

Bonne leçon !

Présenter son métier en français

Tu fais quoi dans la vie ?

Il y a plusieurs façons de demander le métier de quelqu’un.

La manière la plus simple est de dire : « Tu fais quoi dans la vie ? » Ton interlocuteur va tout de suite comprendre que cette question est en rapport avec son travail.

En français, il est possible de poser la même question avec des structures différentes :

• Tu fais quoi dans la vie ? (phrase affirmative + intonation montante)
• Que fais-tu dans la vie ? (inversion sujet-verbe)
• Qu’est-ce que tu fais dans la vie ? (est-ce que)

En règle générale, on emploie la deuxième structure dans un contexte plus formel. Les deux autres structures font partie du registre courant, voire familier.

Une question très similaire à celle-ci est : « Tu fais quoi comme travail/métier ? » Dans ce cas-ci, on parle clairement du métier.

Si tu ne connais pas bien ton interlocuteur, il faut employer le « vous » de politesse. Ça donnera : « Vous faites quoi dans la vie ? » ou « Vous faites quoi comme travail ? »

Voyons à présent comment répondre à cette question.

Je suis + nom du métier

Pour présenter son métier en français, la manière la plus simple est de dire : Je suis + [nom du métier].

Ex. : Je suis professeur / Je suis boulanger / Je suis peintre

⚠️Comme tu peux le constater, on ne met pas d’article « un » devant le nom du métier en français. La phrase « Je suis un chanteur » n’est pas correcte.

Cependant, on ajoute un article lorsqu’on veut donner des précisions :

• Je suis un serveur souriant.
• Mon frère est un cuisinier qui a beaucoup d’expérience.
• Sarah est une actrice très connue.

On n’oublie pas d’accorder l’article au nom commun :

• UN serveur ;
• UNE serveuse ;
• LE chanteur ;
• LA chanteuse.

Lire aussi : Comment se présenter en français à l’oral ?

La liste des professions en français

Voici une liste des métiers en français avec leur définition à côté. Combien en connais-tu ?

Les métiers de la culture et de l’éducation

Ces personnes nous informent, nous éduquent et nous inspirent :

• Le journaliste : personne qui recueille des informations et les transmet au public.
• Le professeur / La professeure : personne qui enseigne une discipline à des élèves.
• L’acteur / L’actrice : personne dont le métier est de jouer un rôle à l’écran.
• Le chanteur / La chanteuse : personne qui chante sur scène.
• L’écrivain / L’écrivaine : personne qui écrit des romans, des poèmes, des ouvrages littéraires.

👩‍🏫 Dans le langage courant, on dit le ou la « prof ». C’est l’abréviation de « professeur ».

Les métiers des soins de santé

Ces professionnels de la santé prennent soin de notre corps et de notre bien-être :

• Le médecin : personne qui traite des maladies et sauve des vies.
• L’infirmier / L’infirmière : professionnel de la santé qui prend soin des patients.
• Le / La vétérinaire : professionnel qui prend soin des animaux.
• Le / La dentiste : docteur qui s’occupe de nos dents.

🩺 Quelle est la différence entre « docteur » et « médecin » ? Le docteur est un titre, alors que le médecin est un métier. Ainsi, quand tu salues un médecin, tu diras « Bonjour, docteur ».

Les métiers de service

• L’architecte : personne qui conçoit des bâtiments.
• Le boulanger / La boulangère : personne qui prépare du pain et qui le vend.
• Le coiffeur / La coiffeuse : personne qui coupe les cheveux.
• Le policier / La policière : personne qui fait respecter la loi.
• L’avocat : personne qui défend des gens devant la justice.
• L’électricien / L’électricienne : personne qui répare des appareils électroniques.
• Le plombier : personne qui répare et installe la plomberie à la maison.

👮‍♂️ Savais-tu qu’en langage populaire, le policier se disait « flic », « keuf » ou même « poulet » ?

Les professions de l’accueil et du tourisme

Voici le nom des personnes qui sont aux petits soins avec nous :

• Le serveur / La serveuse : personne qui accueille les clients dans un restaurant.
• Le cuisinier / La cuisinière : personne qui prépare des plats.
• Le vendeur / La vendeuse : personne qui accueille les clients dans un magasin.

Ces mots sont faciles à retenir : le serveur sert des clients, le cuisinier cuisine des plats et le vendeur vend des produits. C’est tout bête !

Le féminin des métiers en français

La règle générale

Comment se forme le féminin des métiers en français ?

La règle générale est d’ajouter un – e au mot masculin :

• enseignant → enseignante
• avocat→ avocate
• étudiant→ étudiante

Si le mot se termine déjà par un -e, le mot ne change pas :

• architecte → architecte
• journaliste → journaliste

Les professions qui changent de forme au féminin

De nombreux noms de métier en français changent de forme au féminin.

Masculin	Féminin	Exemples
eur	euse	vendeur / vendeuse
ier	ière	infirmier / infirmière
er	ère	boulanger / boulangère
ien	ienne	électricien / électricienne
teur	trice	acteur / actrice

👉 Une exception : on dit un chanteur et une chanteuse.

Les synonymes du mot « métier »

Il existe de nombreux termes pour dire « métier » en français : profession, travail, boulot, job, etc. Quelles sont les différences ?

Métier vs Profession

À l’origine, les métiers étaient associés aux activités manuelles (ex. : boulanger), tandis que les professions appartenant au domaine intellectuel (ex. : avocat). Aujourd’hui, on ne fait plus vraiment cette distinction.

Toutefois, il y a une différence de registre : « métier » appartient au langage courant, tandis que « profession » est un terme plus soutenu. Dans la vie courante, tu entendras le mot « métier », alors que dans les documents administratifs, on parlera de « profession ».

Métier vs Travail

Le travail est l’activité professionnelle que tu fais tous les jours et qui te permet de gagner de l’argent. Tout comme le mot « métier », c’est un terme neutre.

Le métier est un savoir-faire qu’on a acquis par l’apprentissage. C’est une activité qui exige des connaissances particulières.

Travail vs Boulot

« Boulot » est l’équivalent du mot « travail » dans le langage familier.

Dans la vie courante, on utilise indifféremment l’un ou l’autre :

• je vais au travail à 8 h / je vais au boulot à 8 h
• il cherche du travail à Lyon / il cherche du boulot à Lyon

Toutefois, le terme « boulot » est à éviter dans un contexte formel (ex. : entretien d’embauche, réunion professionnelle, etc.)

Parfois, à la place de « boulot » on emploie l’anglicisme « job ».

Ex. : J’ai trouvé un job à Paris.

Phrases utiles sur les métiers en français

Découvre quelques phrases qui pourraient t’être utiles pour parler de ton métier avec des locuteurs francophones.

Mon travail est [adjectif]

Tu souhaites décrire ton travail ? C’est simple. Tu n’as qu’à dire « Mon travail est… » et ajouter un adjectif : intéressant, chouette, difficile, stimulant, éreintant…

Ex. : Mon travail est fatigant, mais je l’adore.

Je travaille…

Pour décrire ton métier, tu peux employer le verbe « travailler » suivi d’une préposition :

• travailler comme + [nom du métier] : je travaille comme serveur ;
• travailler pour + [type d’entreprise] : il travaille pour une association ;
• travailler chez + [nom de l’entreprise] : elle travaille chez Deloitte.

Où travailles-tu ? Tu peux dire que tu travailles à la maison, dans un bureau, à l’aéroport, dans une école, à l’hôpital, etc.

Pour parler du nombre d’années de travail, tu as deux structures de phrase possibles :

• Ça fait [chiffre] ans que je travaille…
• Je travaille … depuis [chiffre] ans.

Ex. : Ça fait 5 ans qu’elle travaille dans ce restaurant.

Je suis une personne [adjectif]

Pour décrire ta personnalité et tes compétences professionnelles, tu peux utiliser les expressions suivantes :

• Mes qualités/points forts sont…
• Je suis une personne [adjectif]…

Ex. : Je suis une personne créative, dynamique et souriante. Ma qualité principale est ma capacité à m’adapter à différentes situations.

Lire aussi : Comment écrire un CV en français ?

J’ai de l’expérience en [domaine]

Dire que tu as de l’expérience dans un domaine signifie que tu possèdes quelques notions dans cette discipline.

Ex. : J’ai de l’expérience en animation. J’ai organisé des rallyes avec des enfants pendant les vacances scolaires.

Tu dois bientôt passer un entretien d’embauche en français ? Voici nos conseils pour le réussir haut la main !

Vocabulaire sur le monde du travail en français

Voici quelques mots liés au monde du travail.

Les horaires de travail, ce sont les heures auxquelles tu travailles durant la journée. Tu peux par exemple demander à quelqu’un : « Quels sont tes horaires de travail ? »

Si tu travailles environ 38 h/sem., tu as un travail à temps plein. Un travail de 17 h 30/sem. est un travail à mi-temps.

L’argent que tu reçois en échange de ton travail s’appelle le salaire ou le revenu (dans le langage soutenu). On dit que tu es rémunéré.

Pour trouver du travail, il faut regarder des annonces précises : les offres d’emploi pour lesquelles tu peux poser ta candidature. Une fois sélectionné, tu devras passer un entretien d’embauche. Tu devras parler de tes qualités, tes compétences et de ton parcours professionnel.

Une fois que tu arrêtes de travailler, tu pars à la retraite. On dit que tu es retraité ou pensionné.

Apprendre du vocabulaire avec Français Authentique

Tu as aimé cette leçon sur les métiers en français ? Rejoins notre académie et découvre plein d’autres ressources du même style. Notre méthode d’apprentissage est basée sur la pratique, la répétition et surtout le plaisir. Apprendre des nouveaux mots de vocabulaire n’aura jamais été aussi amusant !